Jarko Jovanovic Jagdino (1924-1985) A nemzetközileg elfogadott cigány himnusz szerzője 1924.12.26-án a szerbiai Batajnica-ban született, és 1985.03.26-án Párizsban halt meg.A Jovanovic által átköltött, ismert cigány népdalra írt szerzeményt (eredetije egy több változatban élő balkáni roma népdal, mely feldolgozva, mint népies műdal is több formában élt már az 1930-as években) az 1971-ben Londonban megtartott I. Roma Világkongresszuson fogadták el a cigányok himnuszaként. Ugyanitt döntöttek a cigányok nemzetközileg használt népnevének (rom) és jelképeinek használatáról, így a cigány zászlóról is. Ez a kongresszus határozott a cigányokat nemzetközi szinten képviselő szervezet a Nemzetközi Roma Unió létrehozásáról. Ekkor állapodtak meg a cigányok világnapjának megünnepléséről is, melyet azóta minden év április 8-án tartanak meg.

A zászló:

Bár egyszerű vizuális elemekből áll, de szimbolikájában öszetett, elemei egyszerre utalnak a folyamatos mozgásra és változásra valamint az örök törvényszerűségekre.
- A kék sáv jelenti az eget, úgy fizikai, mint átvitt értelemben. Utal a végtelenségre, szabadságra és a lehetőségekre, valamint túlvilági dolgokra, a menyországra, keresztényeknek Istenre, muszlimoknak Allahra.
- A zöld sáv a földet jelképezi. A növények, a legelők és a természet zöldje. Utal a cigányság természetszeretetére és természet-közeli életmódjára. Ugyanakkor a végtelen ég kékjével szemben jelenti a földi kötöttségeket, a konkrét adottságokat, az azok által kijelölt szűkebb lehetőségeket. A kereszténységben a remény színe, mely a földieket az éghez köti, az iszlámban pedig a próféta színe, aki a földi embernek megmutatta az utat Allah egéhez.
- A vörös kerék , vagy — ahogy szanszkrit kifejezéssel gyakran illetik — a csakra többszörösen összetett szimbólum. 
- Utal az őshaza, India zászlójára, ahol a csakra a dharma, azaz a "Törvény" szimbóluma. A dharma jelentése a hindu vallásban nem csak a földi igazságszolgáltatást, társadalmi igazságosságot jelenti, a hanem a kozmikus törvényszerűségeket, a "lét örök törvényét", nem csak tudományos, hanem spirituális értelemben is.
-A kerék jelképezi természetesen az utazást, a vándorló életmódot és a cigányságnál gyakran tapasztalható migrációt.
- A kerék formájával és színével jelképezi a lemenő és felkelő napot, utalva ezzel az idő ciklikusságára, a folyamatos ujjászületés lehetőségére.
- A vörös szín a vér színe is, mely önmagában is kettős jelkép. Egyfelől a testet életben tartó folyadék az élet jelképe, másrészt mint kiontott vér a történelem ártatlan áldozatait jelképezi.

A himnusz:

Olyannyira ismert és népszerű lett a romák körében, hogy gyakorlatilag ismét folklorizálódott. Ma már számtalan zenei előadásmódja és szövegváltozata létezik. Ugyancsak megszülettek a nem cigány nyelvű szövegváltozatok is, melyek azonban általában új szövegalkotások, nem csak fordítások. Az eredeti szöveg:

1.
Gelem, gelem lungone dromençar,
Maladilem baxtale rromençar.
A rromalen, kotar tumen aven
E caxrençar, bokhale ćhavorençar?
2.
Sasa vi man bari familia,
Mudardăs lu i kali legia.
Saren ćhindăs vi rromen vi rromněn,
Maśkar lende vi cikne ćhavorren.
3.
Putar devl!a te kale udara
Te śaj dikhav murri familia.
Palem kamav lungone dromençar,
Ta ka phirav baxtale rromençar.
4.
Opre rroma, isi vaxt akana,
Ajde mançar sa lumăqe rroma!
O kalo muj ta e kale jahka
Kamava len sar e kala drakha.

(Forrás: Wikipédia)

A cigány himnuszt a szerző előadásában az alábbi hivatkozásra kattintva hallgathatják meg:

http://www.myspace.com/jagdino